Interna Translations - Übersetzungen für Italien (Video)
Was ist eine akkreditierte Übersetzerin?
Jetzt Video anschauen!
Emilia Merola ist akkreditierte Übersetzerin beim Consolato d’Italia.
💡 In der Umgangssprache sagt man zu «akkreditiert» auch oft «anerkannt», also anerkannte Übersetzerin.
Aber was heisst das?
🎬 Emilia Merola gibt einen kurzen Einblick, was die Bedeutung ist und was ein Vorteil von akkreditierten Übersetzern ist.
Brauchen Sie eine Übersetzung fürs italienische Konsulat? Oder Dokumente, bei der die Übersetzung vom italienischen Konsulat legalisiert werden muss, dann melden☎️ 📧 Sie sich gerne bei uns, denn:
📣Interna speaks your language!
Für Sie im Video: Emilia Merola
Diese Blog-Beiträge könnten Sie auch interessieren:
-> Konsularische Dienste für das Consolato d'Italia (DE)
-> Servizi linguistici per il Consolato d'Italia (IT)
-> Scheidungsurteil übersetzen
-> Warum brauche ich eine Legalisierung vom italienischen Konsulat?
-> Übersetzung mit Legalisierung vom italienischen Konsulat: FAQ
Interna Translations AG
Nehmen Sie mit uns Kontakt auf für eine Offerte.
Persönlich, per Mail an interna@internatrans.ch oder telefonisch unter 044 450 88 00 .
Sie erhalten anschliessend Ihre Offerte und konkrete Hinweise zu den erforderlichen Dokumenten.
Dokumente, die oft eine beglaubigte Übersetzung erfordern:
Urkunden (Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Scheidungsurkunden)
Zeugnisse und Diplome (z.B. Schulzeugnisse, Universitätsabschlüsse)
Arbeitszeugnisse
Führerscheine
Reisepässe, Identitätskarten, Wohnsitzbescheinigungen
Personalausweise, Staatsbürgerschaftsnachweise
Familienregister
Vollmachten, Testamente
Gerichtliche Dokumente (z.B. Urteile, Klageschriften)
Handelsregisterauszüge
Steuererklärungen
Versicherungspolicen
Medizinische Gutachten, Atteste, Arztzeugnisse und Berichte
Verträge (z.B. Mietverträge, Arbeitsverträge, Kaufverträge)
Bankdokumente (z.B. Kontoauszüge, Darlehensverträge)
Patente und Urheberrechtsdokumente
Behördliche Genehmigungen und Bescheinigungen
Offizielle Geschäftsdokumente (z.B. Jahresabschlüsse, Gründungsurkunden)
Brauchen Sie eine beglaubigte Übersetzung für ein anderes Dokument? Fragen Sie uns!
"Seit Jahren nehme ich die Übersetzungsdienste von Interna Translations AG gerne in Anspruch. Sie stehen für speditive und qualitativ einwandfreie Übersetzungen und Lektorate."
Prof. Dr. Marc Spescha, RA, Advokaturbüro Langstrasse 4, Zürich