Specialist translation | Interna Translations AG

Professionals at work.

Every specialist field comes with its own linguistic and terminological idiosyncrasies. Our linguistic and technical expertise ensures that your specialist texts have the right impact in other language regions, so that you can achieve your goals. Interna is an interculturally networked translation agency with a broad range of industry expertise, meaning that your documents are in good hands. Be it an authorised translation, a customer magazine, an advertising text or an annual report, we ensure that all of your content is technically correct, stylistically compelling and formulated with your target audience in mind

Specialist translation for your target region

We offer specialist and technical translation services in every language combination. Whether that’s French-German, English-French, German-Italian or a selection of other languages – we’ve got you covered. Naturally, we always adapt the translation to the desired target region. Looking for a translation into French for Switzerland, France or Canada? Or a translation into English for the UK or the US? It’s the cultural nuances that make all the linguistic difference.
 


Specialist translation for your industry

Our network comprises over 500 specialist translators, all of whom translate exclusively into their native language. Thanks to their many years of experience in specific specialist areas, our translators can draw on strong background knowledge in a wide range of sectors. We choose our expert translators with great care and work with them on a long-term basis. This means that questions can be clarified directly and linguistic uncertainties can be solved quickly and competently.

Specialist translation? No problem. Any other needs or requests? We’re happy to help.

We also offer a range of other services beyond specialist and technical translation. From the editing or proofreading of your text to add those finishing touches and transcreation to ensure that creative web texts and catchy headlines are conveyed correctly, all the way through to the translation and localisation of social media content or websites. We are also happy to serve as your contact for the authorised translation of official documents with certifications or apostilles.

"Interna Translations translates various documents for us into French – from publications about internal communication to newsletters and course descriptions. Precise language and specialist terminology are crucial for this. We really appreciate the high level of quality, open communication and how smoothly orders are processed."

Anita Liener (anonymisiert), Schweiz. Lebensrettungsgesellschaft SLRG, Sursee

Don’t just take our word for it.

Request a non-binding sample translation now.